精品日韩人妻AV9

师妹佟静(jìng )立刻就站到(dào )了霍祁(qí )然那边，呛(qiàng )邢康道：霍师兄平(píng )时请客请得(dé )还少啊(ā )，今天只是(shì )稍微晚了一(yī )些，又(yòu )没迟到，你(nǐ )叭叭说个没完，分(fèn )明就是想骗(piàn )饭吃。霍师兄，你(nǐ )别理他。

话(huà )音刚(gāng )落(luò )，他忽然又(yòu )控制不住地剧烈咳(ké )嗽起来，景(jǐng )厘连忙(máng )又倒了杯热(rè )水放到他面前。

你(nǐ )大概在桐城(chéng )待多久？霍祁然问(wèn )，我们还有(yǒu )机会坐(zuò )下来一起吃(chī )个饭，聊聊天吗？

景厘不由得(dé )微微变(biàn )了脸色，待(dài )他好不容易(yì )平复下(xià )来，她神情(qíng )才又恢复了平静，看着他问道(dào )：你病(bìng )了吗？

他这(zhè )个人就是这(zhè )样，明(míng )明是一心对(duì )别人好，偏偏要把(bǎ )事件因由归(guī )到自己(jǐ )身上，不让(ràng )别人有负担。

译版(bǎn )。霍祁然说(shuō )，凑巧在书店看到(dào )就拿了，没(méi )刻意去(qù )找原版。不(bú )过译版也挺不错的(de )，翻译得很(hěn )有神韵。